Nova data limite até 24 de fevereiro de 2023!
Informamos que as inscrições que pretendem participar da seleção para o Golden Cubes Awards podem fazer o envio de suas propostas por correio eletrônico (plataforma@arbo.prg.br), devido a algumas dificuldades de adequação de formato ao formulário da plataforma Arbo.
As inscrições já realizadas estão válidas, não sendo necessário nenhuma ação adicional.
Submissão Golden Cubes Awards
“As infâncias construirão o futuro. É importante prepará-las para isso. Conscientizar nossas crianças sobre o ambiente construído, arquitetura, urbanismo e desenvolvimento sustentável é uma prioridade. Fomentar seus conhecimentos nesses campos garantirá seu desenvolvimento como cidadãos responsáveis, capazes de fazer suas vozes serem ouvidas e influenciar as estratégias políticas, econômicas e sociais que moldarão suas cidades e seu ambiente.”
“Imaginar as cidades do futuro é um desafio urgente e vital. Educar aqueles que vão criá-los é uma questão que devemos abordar agora.”
Prêmio Escola
Este prêmio é aberto a qualquer escola que forneça educação geral de acordo com o currículo estadual ou nacional para crianças e jovens (escolas que fornecem formação especializada ou profissional nas áreas de arte, design, arquitetura ou áreas relacionadas não são elegíveis nesta categoria).
Prêmio instituição
Este prêmio é aberto a museus, galerias, fundações, associações e outras organizações, seja de forma individual ou em colaboração com outras, em qualquer área (escolas que fornecem formação especializada ou profissional nas áreas de arte, design, arquitetura ou áreas a correlatas podem entrar nesta categoria).
Prêmio de Mídia Escrita
Este prêmio é aberto a indivíduos e organizações que atuam no campo da mídia escrita (artigos, livros, revistas ou ferramentas educacionais não audiovisuais).
Prêmio de Mídia Audiovisual
Este prêmio é aberto a indivíduos e organizações que trabalham no campo da mídia audiovisual (documentários, filmes, programas de TV ou ferramentas educacionais audiovisuais).
Fase A. Submissões Nacionais
Cada Participante deve submeter aos organizadores nacionais, o seguinte:
- Formulário oficial de entrada oficial da UIA Architecture & Children Golden Cubes Awards*
- Um pôster A2, definido de acordo com o Modelo de Prêmios, e contendo:
– Informações sumárias sobre o participante e o projeto.
– Descrição escrita do projeto que aborda os critérios de Premiação. O texto deve ser definido dentro do espaço alocado e no tipo e tamanho da fonte (Arial 14) especificados nos Prêmios formato,
– Ilustrações do projeto. O tipo de ilustração dependerá da natureza do projeto e fica a critério do participante. - Uma pasta digital que será necessária no Processo Internacional contendo:
– o formulário de inscrição assinado – pdf;
– o pôster A2 definido de acordo com o Modelo de Prêmios* (ambos em alta resolução – 300dpi para impressão de papel e em baixa resolução -72 dpi para web publicação) – pdf, jpeg;
– todas as imagens que constituem o pôster em formato pdf/jpeg, em alta resolução para impressão e em baixa resolução para publicação web- jpeg;
– os arquivos de vídeo/áudio ou links da amostra de materiais impressos/audiovisuais;
– o texto de descrição por escrito – docx/doc.
– No poster, os participantes devem listar os nomes de quaisquer colaboradores ou consultores cuja participação é reconhecida em qualquer publicação ou exposição.
Em nível nacional, as Seções membros podem optar por aceitar inscrições em formato físico ou digital. Além disso, uma amostra física dos materiais originais (livro, ferramenta, jogo, filme, disco, programa de atividade, etc.) pode ser aceito apenas em nível nacional – isso é opcional.Os participantes são aconselhados a ler UIA Architecture & Children Golden Cubes Awards: Orientação para Participantes Nacionais* para mais informações sobre a apresentação dos vários documentos (Formulário de Inscrição, Modelo, etc…)
*Disponível no site da UIA BEE em www.architectureandchildren-uia.com/golden-cubes
Fase B. Formato de Nomeação Internacional:
No nível internacional, cada nomeação deve consistir em:
– O formulário de Nomeação* – preenchido pela Seção Nacional de Membros sobre o Prêmio UIA
– O pôster A2 definido de acordo com o Modelo de Prêmios (ambos em alta resolução – para impressão em papel e em baixa resolução – para publicação web).
– Todas as fotos que constituem o pôster em alta resolução para impressão e em baixa resolução para publicação web.
– Os arquivos de vídeo/áudio ou links da amostra de materiais impressos/audiovisuais.
– Texto escrito (docx/doc).
*Disponível no site da UIA BEE em www.architectureandchildren-uia.com/golden-cubes
Para qualquer exposição ou publicação no site da UIA ou em outros lugares, as imagens de todas as entradas devem ser apresentadas digitalmente em resolução “baixa” e “alta”:
– Baixa resolução: 72 dpi, cada arquivo não deve exceder 500 KB;
– Alta resolução: 300dpi, legível para impressão;
– Formatos aceitos: EPS, PSD, TIFF, JPEG, PDF. Nenhum outro formato é aceito.
Idiomas de submissão
As inscrições de nível nacional podem estar na língua do Estado. A nível internacional, todos os materiais apresentados devem ser em inglês.
Espanhol:
Ampliación del plazo de inscripción a Plataforma Arbo y a los Premios Cubos de Oro
Nueva fecha límite hasta 24 de febrero de 2023.
Les informamos que las inscripciones que deseen participar en la selección para los Premios Cubos de Oro pueden enviar sus propuestas por correo electrónico (plataforma@arbo.org.br), debido a algunas dificultades para adaptar el formato al formulario de la plataforma Arbo.
Las inscripciones ya realizadas son válidas, no necesitando de ninguna acción adicional.
Inscripciones Cubos de Oro
“Las infancias construirán el futuro. Es importante prepararlos para esto. Aumentar la conciencia de nuestros hijos sobre el entorno construido, la arquitectura, el urbanismo y el desarrollo sostenible es una prioridad. Fomentar su conocimiento en estos campos asegurará su desarrollo como ciudadanos responsables, capaces de hacer oír su voz e influir en las estrategias políticas, económicas y sociales que darán forma a sus ciudades y su entorno”.
“Imaginar las ciudades del futuro es un desafío urgente y vital. Educar a quienes los crearán es un tema que debemos abordar ahora”.
Premio Escolar
Este premio está abierto a cualquier escuela que brinde educación general de acuerdo con el plan de estudios estatal o nacional para niños y jóvenes (las escuelas que brindan capacitación especializada o profesional en las áreas de arte, diseño, arquitectura o áreas relacionadas no son elegibles en esta categoría).
Premio Institución
Este premio está abierto a museos, galerías, fundaciones, asociaciones y otras organizaciones, ya sea individualmente o en colaboración con otros, en cualquier área (las escuelas que brindan formación especializada o profesional en las áreas de arte, diseño, arquitectura o áreas relacionadas pueden ingresar a esta categoría).
Premio a los Medios Escritos
Este premio está abierto a personas y organizaciones que trabajan en el campo de los medios escritos (artículos, libros, revistas o herramientas educativas no audiovisuales).
Premio Medios Audiovisuales
Este premio está abierto a personas y organizaciones que trabajan en el campo de los medios audiovisuales. (documentales, películas, programas de televisión o herramientas educativas audiovisuales).
Fase A. Presentaciones nacionales
Cada Participante debe presentar a los organizadores nacionales, lo siguiente:
- Formulario oficial de inscripción a los Premios UIA Architecture & Children Golden Cubes*
- Un póster A2, establecido de acuerdo con la Plantilla de Premios*, y que contiene:
– Información resumida sobre el participante y el proyecto.
– Descripción escrita del proyecto abordando los criterios de los Premios. El texto debe estar configurado dentro del espacio asignado y en el tipo y tamaño de fuente (Arial 14) especificados en los Premios formato.
– Ilustraciones del proyecto. El tipo de ilustración dependerá de la naturaleza del proyecto y queda a discreción del participante.
3.Una carpeta digital que será necesaria en el Proceso Internacional que contenga:
– el formulario de inscripción firmado – pdf;
– el póster A2 establecido de acuerdo con la Plantilla de Premios* (ambos en alto resolución – 300dpi para impresión en papel y en baja resolución -72 dpi para web publicación)- pdf, jpeg;
– todas las imágenes que constituyen el póster en formato pdf/jpeg, en alta resolución para impresión y en baja resolución para publicación web- jpeg;
– los archivos de vídeo/audio o enlaces de la muestra de materiales impresos/audiovisuales;
– el texto de descripción escrita – docx/doc.
– En el póster, los participantes deben enumerar los nombres de los colaboradores o consultores cuya participación debe ser reconocida en cualquier publicación o exposición.
A nivel nacional, las Secciones Miembros pueden optar por aceptar inscripciones en formato físico o digital. Además, una muestra física de los materiales originales (libro, herramienta, juego, película, disco, programa de actividades, etc.) podría aceptarse solo a nivel nacional, esto es opcional.Se recomienda a los participantes que lean UIA Architecture & Children Golden Cubes Awards: Guidance for Participantes Nacionales* para más información sobre la presentación de los diversos documentos (Formulario de Inscripción, Plantilla, etc…)
*Disponible en el sitio web de UIA BEE en www.architectureandchildren-uia.com/golden-cubes
Fase B. Formato de nominación internacional
A nivel internacional, cada nominación debe consistir en:
– El formulario de nominación* – llenado por la Sección Nacional de Miembros en el Premio UIA Plataforma.
– El póster A2 establecido de acuerdo con la Plantilla de Premios* (tanto en alta resolución -para impresión en papel como en baja resolución- para publicación web).
– Todas las imágenes que constituyen el póster en alta resolución para impresión y en baja resolución para publicación web.
– Los archivos de vídeo/audio o enlaces de la muestra de materiales impresos/audiovisuales.
– El texto de descripción escrita (docx/doc).
*Disponible en el sitio web de UIA BEE en www.architectureandchildren-uia.com/golden-cubes
Para cualquier exposición o publicación en el sitio web de la UIA o en otro lugar, las imágenes de todas las entradas deben enviarse digitalmente en resolución “baja” y “alta”:
– Baja resolución: 72 dpi, cada archivo no supera los 500 KB;
– Alta resolución: 300dpi, legible para impresión;
– Formatos aceptados: EPS, PSD, TIFF, JPEG, PDF. No se aceptan otros formatos.
Idiomas de presentación
Las entradas a nivel nacional pueden estar en el idioma del Estado. A nivel internacional, todos los materiales presentados deben estar en inglés.